Bert gaat de volgendemorgen, totaal verward, door de streek die zijn geliefde Ernie hem geleverd heef oppad om de achterstand van zijn echte vrienden in tehalen Bert weet niet hoe hij het heeft, zijn eigen reedkever dumpte hem voor een vrouw. Ook de gemaakte grap van de reseptioniste, dat iedere man uiteindelijk een grot zocht, omdat ieder mens immers een grotbewoner is, kon Bert ookal niet waarderen. Net toen bert kikker zag in de verte, vond hij een hulpeloos kindje, met een slabbetje om.
Net toen hij het hopeloze hoopje opwilde rapen, werd het kindje aan een touw richting de
struiken getrokken. Bert die nieuwsgierig werd, vergat zijn vrienden opnieuw, en raakte
weer achter. Bij de struiken aangekomen, zag bert een plastisch object, bij het kind. Hij
zag hier iets, waardoor bert met deze persoon op de foto wilde.
Deze plastische persoon was erg geschrokken door aanwezigheid van Bert en verwees
hem op een listige manier naar een huisje iets verder op.